Berard T - Soyler B